THERMYS 150
Termometro di riferimento avanzato in loco/CALIBRATORE DI TEMPERATURA
THERMYS 150 è un termometro di riferimento in loco ad alta precisione adatto per termocoppie (14 tipi), sonde di resistenza (12 tipi) e termistori, con una precisione fino allo 0,005% RDG.
Termocoppia: RDG fino a 0,005%
RST: fino allo 0,006% RDG
Termistore: fino allo 0,006% RDG
È progettato per la manutenzione avanzata della temperatura in loco e in laboratorio, e per l'uso su banchi di prova in tutti i settori industriali.
Misurare e scaricare contemporaneamente la temperatura (IN/OUT)
Confrontare e calibrare misurando simultaneamente attraverso due canali (IN/IN)
Il secondo canale può essere utilizzato per la generazione o la misurazione della temperatura. Se utilizzato come termometro a doppio ingresso, THERMYS 150 è uno strumento ideale per la calibrazione del confronto della temperatura e la misurazione differenziale. Quando il secondo canale viene utilizzato come uscita, lo strumento può essere utilizzato per controllare registratori di temperatura, indicatori e termometri portatili.
Uno strumento di facile utilizzo che consente una rapida esecuzione dei compiti di taratura lungo l'intera catena di processo. Portare il calibratore da 900 grammi sul sito per tutta la settimana e memorizzare 10 programmi di calibrazione nell'apparecchiatura. Collegare la sonda allo strumento (Easy Connect System) ®) Successivamente, eseguire il programma per eseguire una calibrazione semplice e veloce in loco e salvare i risultati. Dopo il rientro in ufficio, è possibile caricare i dati sul proprio computer e utilizzare il software di taratura dedicato DATACAL per pubblicare certificati di taratura personalizzati.
THERMYS 150 è conforme agli standard 21 CFR Part 11 e NADCAP per il trattamento termico, fornendo funzionalità estese (simulazione della temperatura, calibrazione, passaggi, sintetizzatori, funzioni statistiche...) e monitoraggio degli audit, rendendo più facile l'utilizzo avanzato dei dati e la tracciabilità completa dei dati.
IP 54, Completamente protetto da una custodia anticho in gomma, THERMYS 150 integra terminali "EasyConnect" e un ampio display in vetro per finestre, rendendolo facile da usare in qualsiasi ambiente ostile o buio.
Sistema di collegamento facile
Basta premere la parte superiore del terminale, inserire un cavo con un diametro massimo di 3 mm o 10 AWG e collegare il connettore della termocoppia compensato per collegare la sonda.
Il filo è tenuto saldamente tra due piastre di ottone per garantire la stabilità termica e fornire un'eccellente compensazione dell'estremità fredda per la termocoppia.
Il sistema può anche essere collegato a una spina banana da 4mm e a un connettore di sicurezza sul terminale.
Specifiche di temperatura e prestazioni @ 23 ° C ± 5 ° C
Incertezza espressa in% di lettura (visualizzata su THERMYS 150)+valore fisso
Sonda di resistenza: misurazione e simulazione
sensore | Ambito di applicazione (input e output) | risoluzione | Precisione/1 anno (misurazione) | Precisione/1 anno (simulazione) |
Pt50 (α = 3851) | -220 ° C a +850 ° C | 0,01°C | 0,006% RDG + 0,04°C | 0,006% RDG + 0,04°C |
Pt100 (α = 3851) | -220 ° C a +850 ° C | 0,01°C | 0,006% RDG + 0,03°C | 0,006% RDG + 0,03°C |
Pt100 (α = 3916) | -200 ° C a +510 ° C | 0,01°C | 0,006% RDG + 0,03°C | 0,006% RDG + 0,03°C |
Pt100 (α = 3926) | -210 ° C a +850 ° C | 0,01°C | 0,006% RDG + 0,03°C | 0,006% RDG + 0,03°C |
Pt200 (α = 3851) | -220 ° C a +850 ° C | 0,01°C | 0,006% RDG + 0,04°C | 0,006% RDG + 0,04°C |
Pt500 (α = 3851) | -220 ° C a +850 ° C | 0,01°C | 0,006% RDG + 0,03°C | 0,006% RDG + 0,03°C |
Pt1000 (α = 3851) | -220 ° C a +850 ° C | 0,01°C | 0,006% RDG + 0,03°C | 0,006% RDG + 0,03°C |
Ni100 (α = 618) | -60 ° C a 180 ° C | 0,01°C | 0,006% RDG + 0,05°C | 0,006% RDG + 0,05°C |
Ni120 (α = 672) | -40 ° C a +205 ° C | 0,01°C | 0,006% RDG + 0,05°C | 0,006% RDG + 0,05°C |
Ni1000 (α = 618) | -60 ° C a +180 ° C | 0,01°C | 0,006% RDG + 0,05°C | 0,006% RDG + 0,05°C |
Cu10 (α = 427) | -50 ° C a 150 ° C | 0,10°C | 0,006% RDG + 0,18°C | 0,006% RDG + 0,18°C |
Cu50 (α = 428) | -50 ° C a +150 ° C | 0,01°C | 0,006% RDG + 0,05°C | 0,006% RDG + 0,05°C |
Misura della sonda di resistenza a 2, 3 o 4 fili: identifica automaticamente il numero di fili e lo visualizza sullo schermo
Misura accurata della sonda di installazione a 4 fili
Considerando gli errori specifici e le condizioni di implementazione dei sensori di temperatura
Corrente di misura ammissibile: da 0,01 mA a 1 mA
In modalità simulazione, fornire una corrente di misura di 1 mA (Pt50/100, Ni100/120, Cu10/50) o 0,1 mA (Pt200/500/1000, Ni1000)
Tempo di stabilimento:< 1ms per la simulazione (simulando su un trasmettitore veloce)
Coefficiente di temperatura:<10% di precisione/° C
Termocoppie: misurazione e simulazione
tipo | intervallo di input | risoluzione | Precisione/1 anno (misurazione) | Campo di uscita | risoluzione | Precisione/1 anno (simulazione) |
K | -250 a -200 ° C -200 a -120 ° C -120 a +1372 ° C |
0,10°C 0,05°C 0,01°C |
0,50°C 0,15°C 0,005% RDG + 0,08°C |
-250 a -50 ° C -50 a +120 ° C +120 a+1020°C +1020 a+1370 °C |
0,01°C 0,01°C 0,01°C 0,01°C |
0,15% RDG 0,06°C 0,005% RDG + 0,05°C 0,007% RDG + 0,05°C |
T | -250 a -200 ° C -200 a -100 ° C -100 a +80°C +80 a+400 °C |
0,1°C 0. 01°C 0,01°C 0,01°C |
0,50°C 0,05% RDG + 0,06°C 0,015% RDG + 0,07°C 0,06°C |
-250 a -100 ° C -100 a +0°C +0 a+400 °C |
0,01°C 0,01°C 0,01°C |
0,1% RDG + 0,05°C 0,02% RDG + 0,06°C 0,055°C |
J | -210 a -120 ° C -120 a +60 ° C +60 a+1200 °C |
0,01°C 0,01°C 0,01°C |
0,15°C 0,005% RDG + 0,07°C 0,0025% RDG + 0,06°C |
-210 a +0°C +0 a+50°C +50 a+1200 °C |
0,01°C 0,01°C 0,01°C |
0,03% RDG + 0,08°C 0,05% RDG + 0,07°C 0,005% RDG + 0,04°C |
R | -50 a +150 ° C +150 a+550°C +550 a 1768 ° C |
0,20°C 0,10°C 0,01°C |
+0,60°C +0,30°C +0,30°C |
-50 a +0°C +0 a+350 °C +350 a+1768°C |
0,01°C 0,01°C 0,01°C |
0,35% RDG + 0,4°C +0,4°C +0,25°C |
S | -50 a +150 ° C +150 a+550°C +550 a+1450°C +1450 a+1768°C |
0,20°C 0,10°C 0,05°C 0,05°C |
0,80°C 0,30°C 0,30°C 0,35°C |
-50 a +0°C +0 a+350 °C +350 a+1768°C |
0,01°C 0,01°C 0,01°C |
0,25% RDG + 0,4°C 0,30°C 0,25°C |
B | +400 a+900 °C +900 a+1820°C |
0,10°C 0,05°C |
0,005% RDG + 0,4°C 0,005% RDG + 0,2°C |
+400 a+900 °C +900 a+1820°C |
0,01°C 0,01°C |
0,005% RDG + 0,4°C 0,005% RDG + 0,2°C |
U | -200 a -100 ° C -100 a+660 °C |
0,01°C 0,01°C |
+0,13°C +0,09°C |
-200 a +400 °C +400 a+600 °C |
0,05°C 0,05°C |
+0,09°C +0,11°C |
N | -240 a -190 ° C -190 a -110 ° C -110 a +0°C +0 a+400 °C +400 a+1300 °C |
0,10°C 0,05°C 0,01°C 0,01°C 0,01°C |
0,25% RDG 0,10% RDG 0,04% RDG + 0,06°C 0,08°C 0,005% RDG + 0,06°C |
-240 a -200 ° C -200 a +10 ° C +10 a+250°C +250 a+1300 °C |
0,01°C 0,01°C 0,01°C 0,01°C |
0,15% RDG +0,10°C +0,08°C 0,008% RDG + 0,05°C |
Termocoppia: PlatineL,Mo,NiMo / NiCo,G,D,L,C: Per le specifiche, fare riferimento al manuale di istruzioni (disponibile su richiesta)
L'accuratezza è prevista per riferimento a 0 ° C.
Quando si utilizza un terminale di riferimento interno (escluso il Gruppo B), si aggiunge un'ulteriore incertezza di 0,2 ° C a 0 ° C.
Può essere selezionato tramite la programmazione del posizionamento finale a freddo (ad eccezione della termocoppia B): esterno 0°C, interno (compensazione della temperatura dei terminali dello strumento), o ingresso manuale.
Coefficiente di temperatura:<10% di precisione/° C
Unità di visualizzazione: ° C e F
Termistore: Misurazione
L'integrazione di un intervallo di 50K Ω e l'equazione Steinhardt Hartmann consente di inserire il termistore in THERMYS 150 e di testare.
L'equazione di Steinhardt Hart è la seguente:
1 = A + B (ln(R)) + C(ln(R))3
T
Tra loro, A, B e C sono solitamente calcolati a temperature di 0 ° C, 25 ° C e 70 ° C
Termistore: analogico
L'equazione Steinhardt Hart simula termistori fino a 3600 ohm
Altre funzioni
Calibrazione nelle modalità di misurazione e simulazione | La calibrazione consente di visualizzare i segnali di processo in FS% o in tutte le altre unità. Questa funzione può anche consentire la calibrazione del sensore dopo la calibrazione. |
misurazione relativa | Consenti le seguenti caratteristiche: Programmazione di valori di riferimento diversi dalla funzione NUL nello strumento. Sottraire un valore costante misurando o programmando dal valore misurato (funzione TARE). |
Menu simulazione | Impostare valori analogici inserendo valori numerici sulla tastiera o cambiando numeri specifici con il cursore. |
radice quadrata | Nella misura e nella simulazione della corrente, questa funzione consente segnali secondari da trasmettitori Δ P. |
STATISTICHE | Visualizzazione continua dei valori medi, minimi e massimi del segnale di monitoraggio, nonché del numero di misurazioni effettuate. |
Prova del trasmettitore | Il trasmettitore può essere convalidato utilizzando un programma utente Può memorizzare 20 programmi e risultati dei test Mostra curva di deviazione. Versione completa del rapporto di prova. |
Prova di commutazione | In modalità temperatura, THERMOYS150 può controllare i livelli di attivazione dei termostati elettronici e dei regolatori di tensione costante. |
Incidenza pendenza | È possibile impostare i valori di inizio, fine e durata di pendenze semplici o cicliche per la simulazione. Il numero di piste può essere regolato anche in qualsiasi situazione di pendenza del circuito di segnale. |
Simulazione del processo | Ci sono due modalità tra cui scegliere: Modalità programma: il valore iniziale, il numero di passaggi e la durata devono essere impostati Modalità manuale: gli utenti hanno circa 100 valori preimpostati Nella simulazione corrente, gli utenti avranno alcuni valori predefiniti aggiuntivi all'interno della gamma di funzioni e li regoleranno in base allo 0%, 25%, 50%, 75% e 100% dello strumento selezionato. La selezione avviene tra gli strumenti: 0-20 mA: lineare o quadratico 4-20 mA: lineare o quadratico |
sintesi | Impostando manualmente 100 valori, THERMYS 150 consente agli utenti di disegnare e generare curve. |
Specifiche generali
dimensione | 210 x 110 x 50 mm |
peso | 900 g |
display | Retroilluminazione grafica LCD da 240 × 320 pixel e controllo del contrasto I risultati vengono visualizzati come tabelle numeriche o curve di tendenza |
alimentazione elettrica | 230 V ± 10%, 50/60 Hz |
batteria | Tipo: Tempo di ricarica: h Durata: 5000 misurazioni a 10A |
Porta di comunicazione | USB |
capacità di stoccaggio | Fino a 10 configurazioni complete (tipi di input/output, intervalli...) Dividere 10000 dati in una o più attività di misurazione, cioè nell'arco di una settimana con carico di lavoro di configurazione, misure, procedure di taratura e report |
Indicatori ambientali
Intervallo di riferimento | 23 ° C ± 5 ° C (RH: 45-75% w/o condizionamento) |
Intervallo di riferimento operativo | -10 a 50 ° C (RH: 20 a 80% w/o condizionamento) |
Campo di lavoro estremo | -15 ° C a +55 ° C (RH: 10-80% w/o condizionamento) (70% a 55 ° C) |
Intervallo di temperatura di stoccaggio | -30 ° C a +60 ° C |
altezza massima | da 0 a 2000 metri |
protezione ip | Conforme alla norma EN60529 IP54 |
Norme di sicurezza
proteggere | La protezione da tensione può raggiungere fino a 250 V Protezione dei fusibili per cavi "correnti" Prevenire la disconnessione "corrente" durante la misurazione dell'induttanza e della resistenza |
Class | Conforme alla norma EN 61010-1 Tipo II, pollution 2 |
tensione nominale | 60 V |
shock e vibrazioni | EN 61010-1 |
Conformità EMC | Anti disturbo: EN 61000-4-2 EN 61000-4-3 EN 61000-4-5 EN 61000-4-6 EN 61000-4-11 EN 61000-4-4 EN 55022, class B EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 |
host:
THERMYS150 : Calibratore/termometro di temperatura di registrazione ad alta precisione in loco
Consegna standard:
Manuale d'uso
• Caricatore
Un insieme di 4 linee di prova
• Cinghie
Rapporto sulle prove di fabbrica
recinzione:
AN6050: Scatola di trasporto serie CALYS
ACL9311: Un set di 6 cavi di misura staccabili a clip coccodrillo
ACL600: SEMPRE 150 collega il forno secco della temperatura e il cavo del serbatoio liquido (
software:
DATACAL: CALYS 75/100/150 software di calibrazione
Viene fornito con cavo USB
autenticazione:
QMA11EN: Certificato di calibrazione COFRAC
Tutti i dati e le apparecchiature pertinenti sono stati testati
AMS 2750: Il certificato di conformità è conforme alla norma NADCAP AMS 2750
Imballaggio:
Dimensioni: 210 mm x 110 mm x 50 mm
Peso senza imballaggio: 900 g